西湖十景《三潭印月》（小瀛洲） - 历史遗迹

门票：20元

是否受理公园IC卡： 否

开放时间： 8：00-17：00

联系电话： 0571-87065684

地址： 杭州市西湖区西湖中部偏南西湖湖心三岛三潭印月

旅游时节：春秋最佳。这两季是游玩西湖及其周边景点的最佳时令，气温合适。

三潭印月简介

三潭印月又名“小瀛洲”，寓意为“海上的仙山琼岛”。小瀛洲是湖中三岛中最大的一个岛，面积约3万平方米，其中水域面积占60%，南北连接曲桥，东西横贯土堤，形成了“湖中有岛，岛中有湖”的水上园林景观。开阔的湖面上，有三座石塔，它们就是三潭映月的精华所在。三座高2米的石塔是1621年仿苏东坡原建三塔西湖景区而造。塔身其实球形的，排列着5个小圆孔，塔顶呈葫芦状。民间传说这里居住着三个水妖，用葫芦形的三座石塔把它们镇住。每逢月夜，特别是到了中秋佳节，人们在塔中点上蜡烛，洞口蒙上薄纸，烛光外透，光从纸中透出，倒映湖面，这时，月光、烛光、湖光，波光粼粼；月影、塔影、云影，交相辉映，一幅玲珑塔底月轮悬一湖金水欲溶秋的绮丽画面呈现在人们眼前，有说不尽的诗情画意。

三潭印月是浙江杭州西湖十景之一，被誉为“西湖第一胜境”。三潭印月是西湖中最大的岛屿，风景秀丽、景色清幽，尤三潭印月的景观享誉中外。主要景点有“开网亭”、“闲放台”、“先贤祠”、“迎翠轩”、“花鸟厅”、“我心相印亭”、“曲桥”、“九狮石”等。湖中有岛，岛中有湖，园中有园，曲回多变，步移景新的江南水上庭园的艺术特色。人民币一元纸币的背面采用三潭印月的盛景，可见三潭印月在我国风景名胜中也占据极其重要的标志作用。

乘着西湖小船登上小瀛洲，就可以看到“一祠二九三塔四亭”。一祠即“彭公祠”，辛亥革命后改作浙江先贤祠；“二九”指九狮石和九曲桥；“三塔”就是岛南面的三座石塔；“四亭”是开网亭、亭亭亭、“三潭印月”碑亭、我心相印亭。
 

三潭印月名称由来

三潭印月岛与湖心亭、阮公墩鼎足而立合称“湖中三岛”，犹如我国古代传说中的蓬莱三岛，故又称小瀛洲。俯瞰整个小瀛洲犹如一个硕大的“田”字。小瀛洲上有开网亭、亭亭亭、九狮石、闲放台、迎翠轩、我心相印亭等园林建筑点缀其间。绿树掩映、花木扶疏。湖岸垂柳拂波，水面亭榭倒影;园林富于空间层次变化，造成“湖中湖”、“岛中岛”、“园中园”的境界。
 

岛南湖中建成有三座石塔，相传为苏东坡在杭疏浚西湖时所创设(现有石塔为明代重建)。而有趣的是塔腹中空，球面体上排列着五个等距离圆洞，若在月明之夜，洞口糊上薄纸，塔中点燃灯光，洞形印入湖面，呈现许多月亮，真月和假月其影确实难分，夜景十分迷人，故得名“三潭印月”。

三潭印月地理环境

从岛北码头上岸，经过先贤祠等两座建筑，即步入九曲平桥，桥上有开网亭、迎翠亭、花架亭、御碑亭，康熙御碑亭，我心相印亭四座造型各异的亭子，让人走走停停，歇歇看看，或谈笑，或留影，流连观照，饱览美景。九曲桥东，隔水与一堵白粉短墙相望。墙两端了无衔接，形若屏风。但粉墙上开启四只花饰精美的漏窗，墙内墙外空间隔而不断，相互渗透。墙外游人熙熙攘攘，墙内却幽雅宁静，咫尺之间兀自大异其趣。尤三潭印明月的景观享誉中外。

据说三潭印月园地是明万历三十五年（公元1607年）以湖泥堆积而成，周围环形堤埂筑于万历三十九年。清雍正五年（公元1727年），南北连以曲桥，东西系以柳堤。面积7公顷，俯视呈田字形，素以“湖中有岛，岛中有湖”的水上园林而著称。洲上有“开网”、“亭亭”、“迎翠”、“闲放”、“我心相印”等亭、榭、楼、台，石桥曲折有致，漏窗空灵深远，花木扶疏，倒影迷离，置身其间，有一步一景，步移景异之趣。以一管窥青天。

三潭印月南北有曲桥相通，东西以土堤相连桥堤呈“十”字形交叉，将岛上水面一分为四水面外围是环形堤埂。从空中俯瞰，岛上陆地形如一个特大的“田”字，呈现出湖中有岛，岛中有湖，水景称胜的特色在西湖十景中独具一格，为我国江南水上园林的经典之作。三潭印月岛的前身是水心保宁寺。
 

落玉盘

瀛洲美景还从岛上向湖上延伸。岛南湖面，有三座石塔，塔高约2.5米，露出水面约2米，由基座、圆形塔身、宝盖、六边小亭、葫芦顶组成。三座瓶形小石塔鼎足而立，造型别致优美。塔顶如葫芦状，塔身呈球形，高出水面二米，中空，环塔身分布五个小圆孔，塔基为扁圆石座。

三塔平面呈等边三角形分布，每边长六十二米。每逢仲秋时，皓月当空，水天相映，塔中点燃蜡烛，与明月上下争辉。赏月游湖者摇浆前来，搅动满湖银辉，寄托无限的悠思，怡然忘归。

三座石塔

苏轼疏浚西湖后，为了显示湖泥再度淤积情况，在堤外湖水三个最深处立了三座瓶形石塔以示标记，形成“湖中有深潭，明月印水渊，石塔来相照，一十八月圆”的奇异景致。

中秋之夜，园中的工人会乘船到达三个塔，并在每个塔中心点上一支蜡烛，圆形的洞放出了蜡烛的光芒，远看像月亮一样，而每个石塔有五个洞，而三个石塔总共可映印出十五个月亮，加上倒影三十个，加上还有天上一个，倒影一个，最后一个嘛，是游人的心中月。三十三个月亮这一奇异景致，只有在月朗天清的中秋之夜才能观赏到。

在中秋月明之夜，到西湖泛舟，领略“烟笼寒水月笼纱”的美境是最惬意的事。三个石塔，亭亭玉立在碧波荡漾的湖面上。灯光从塔中透出，宛如一轮轮明月，倒影在湖中。皓月当空时，月光、灯光和湖光交相辉映，月影、塔影、云影相互映衬，画出一幅“一湖金水欲溶秋”的美景，让人流连往返。此时的空中月、水中月、塔中月与赏月人的心中月相辉映，神思遄飞，一向为游客所心仪，三潭印月因此得名。

由于三潭印月的美丽景色，我国将它的形象放在了钱币上。最先是七十年代末的外汇兑换券1元，正面就是翠绿色的三潭印月图案；然后第五套人民币的一元纸币的背面风景也采用了几乎一样的图案——水中的三座石塔。因此，三潭印月的名气大增。

三潭印月历代说法

1：《西湖志》

“月光映潭，分塔为三，故有三潭印月之目。”

2：画家所绘

画3个小石塔，各悬一月影于中，基本上跟上说相同。

3：每塔有5个小圆孔，若在每个小孔中点上灯烛，洞口蒙一层薄纸，共得15个月亮，湖中倒影15个，再加上天空一轮皓月和倒映在湖面的一轮圆月，可看到32个月亮，若是加上心中之月，总共是33个月亮。

4：清代陆次云《湖壖杂记》

顺治壬辰（公元1652年）春，偶同王子古直登教场山绝顶，下盼湖中有三大圆晕见于放生池之左侧。询之山僧，僧曰：“此所谓三潭印月也。”因悟印月之说，谓其似月而非真月，向之画工大误矣。

三潭印月交通信息

三潭印月为游西湖的一个小景点，因此，杭州以“Y”字打头的公车都是旅游线，线路涵盖了所有西湖周围的景点，非常方便。建议如果时间比较紧张，可以乘坐游9环湖游，票价5元。

三潭印月地理位置

小瀛洲与湖心亭，阮公墩合称为湖上三岛，而三潭印月是西湖三岛中最大的一个岛，面积七公顷。四周围是环形堤埂，岛中有湖，水面划为“田”字形，建有一座九转三回、三十个弯的九曲桥。岛上建筑精致，四时花卉扶疏，有“水上仙子”美称。岛南湖面上有三个石塔鼎足而立，塔高2米，球形塔身中空，有五个小圆孔，有“明月映深潭，塔分三十二”之说。每个石塔5个小孔，三个就是15个，加上水中倒影就是30个，外加明月及其倒影，总共32个。

绿岛凝秀，廊桥曲折，文脉凝重，丰姿绰约。古时候，人们常把想象中的海上的琼山仙岛称为“蓬莱三岛”，分别称作蓬莱、方丈、瀛洲。在中国古典园林营造的时候也恪守这种一池三山的模式，隐喻“蓬莱三岛”象征仙境。所以在西湖，人们也把湖心亭、阮公墩、三潭映月比作蓬莱、方丈、和小瀛洲。故三潭印月也有“小瀛洲”之称。

三潭印月历史资料

明万历三十五年（1607年），钱塘县令聂心汤取湖中葑泥在岛周围筑堤坝，初成湖中湖，作为放生之所。又在岛南湖中，原苏轼立塔处重新建造三座较大的瓶形石塔，清初岛上又加营建筑曲桥，堂轩，沿内湖环植木芙蓉，复经清光绪间退休将领彭玉麟在此营造别墅，小瀛洲初具风貌。素以“湖中有岛，岛中有湖”的水上园林而著称。

洲上有遥碧廊、九曲桥、九狮石、竹径通幽、万字亭，岛中有东郎亭、迎翠轩、花鸟厅、御碑亭、我心相印亭，亦仙也、闲放台、先贤祠。亭、榭、楼、台，石桥曲折有致，漏窗空灵深远，花木扶疏，倒影迷离，置身其间，有一步一景，步移景异之趣。

清朝雍正五年（1727年），当时的浙江总督李卫在此苦心经营，大兴土木，建亭台楼阁，植奇花异草，使小瀛洲成为一处多姿多彩的江南水上园林。当时的西湖十八景之一“鱼沼秋蓉”就在此地。

湖滨信步，花木扶疏，步移景异。此地地处西湖水域之中，是领略西湖山光水色的绝妙处，更是观赏苏轼诗中所说的“水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇”中的西湖新十景之四“湖滨晴雨”的最佳处。

千秋雪

传说三潭印月是一只大香炉的三只脚，而这只大香炉则倒扣着一条黑鱼精，香炉的三只脚伸出水面就成了三潭印月。但这一传说却有两个版本。

鲁小妹智斗黑鱼精

西湖里有三座石塔，像三个宝葫芦一样，长在波光粼粼的水面上。每到中秋之夜，明月当空，人们喜欢在石塔的圆洞里点上灯烛，把洞口糊上薄纸，水里就会映出好多小月亮，月照塔，塔映月，景色十分绮丽。那就是有名的“三潭印月”。

那么，这三座石塔是哪里来的呢？据说有一年，山东的能工巧匠鲁班带着他的小妹，到杭州来。他们在钱塘门边租了两间铺面，挂出“山东鲁氏，铁木石作”的招牌。招牌刚刚挂出，上门拜师的人就络绎不绝。鲁班挑挑拣拣，把一百八十个心灵手巧的年轻后生收下作为徒弟。

鲁班兄妹的手艺好极了，真是巧夺天工：凿成的石狗会看门，雕出的木猫会捕鼠。一百八十个徒弟经他们一指点，个个都成了高手。一天，鲁班兄妹正在细心给徒弟们教手艺，忽然刮来一阵大风，顿时天上乌云翻滚，原来有一只黑鱼精到人间来作祟。黑鱼精一头钻进西湖中央，钻出一个三百六十丈的深潭。它在潭里吹吹气，杭州城里就满城的鱼腥臭；它在潭里喷喷水，北山南山下暴雨。就在这一天，湖边的杨柳折断了，花朵凋谢了，大水不断往上涨。

鲁班兄妹带着一百八十个徒弟，一起爬上宝石山。他们朝山下望望，只见一片汪洋，全城的房屋都浸泡在臭水里，男女老少四散奔逃。湖中央，有一个好大好大的漩涡，漩涡当中翘起一只很阔很阔的鱼嘴巴，鱼嘴巴越翘越高，慢慢地露出整个鱼头，鱼头往上一挺，飞起一片乌云，乌云飘飘摇摇落到宝石山顶上，云头落下一个又黑又丑的后生。

黑后生转动着圆鼓鼓的斗鸡眼珠，朝鲁妹瞟瞟：“哈哈，漂亮的大姑娘，你做的啥行当？”鲁妹说：“姑娘我是能工巧匠。”黑后生把鲁妹从头看到脚：“对了，我看你亮亮的眼睛弯弯的眉，想必会绫罗绸缎巧裁剪。走，跟我去做新衣裳。”鲁妹理也不理他。黑后生把鲁妹从头看到脚：“对了，我看你苗条身材纤巧的手，想必有描龙绣凤的好针线。走，跟我去绣棉被。”鲁妹厌恶地转过头。

黑后生猜来猜去猜不着，心里想了想，眯起眼睛说：“漂亮的大姑娘，不会裁剪不要紧，不会刺绣没关系，你嫁到我家去，山珍海味吃不完，乐得享清福。”说着，伸手拉鲁妹。鲁班一榔头隔开他的手，喝道：“滚开！”黑后生仍旧咧着大嘴，嬉皮笑脸：“我的皮有三尺厚，不怕你的榔头！大姑娘嫁给了我，什么都好说，要是不嫁，再涨大水漫山冈。”

鲁妹心里想，倘若再涨水，全城百姓的性命都保不住。她眼珠儿一转，有办法了。对黑后生说：“嫁给你不能急，让阿哥先给我办样嫁妆。”黑后生一听，开心了：“好姑娘，我答应。你打算办什么嫁妆？”“高高山上高高岩，我要阿哥把它凿成一只大香炉。”黑后生高兴地拍大腿：“好好好，天上黑鱼王，下凡立庙堂。有个你陪嫁的石香炉，正好拿它来收供养。”

鲁妹拉过阿哥商量了一阵。鲁班对黑后生说：“东是水，西是水，怎么办？你先把水退下去。”黑后生张开阔嘴巴一吸，满城的水都倒灌进他的肚皮里去了。鲁班指着山上一块悬崖问后生：“你看，把这半座山劈下来作石香炉怎么样？”“好哩，好哩，大舅子，你快凿，凿得越大越风光。”“香炉大，香炉高，重重的香炉你怎么搬呢？”“喏喏喏，只要我抬抬脚，身后就会刮黑风。小小的石香炉算什么，就是一座山我也吸得动。”

等到避在山上的人都回家去了。鲁班他们就爬上那倒挂的悬崖。鲁班轮起大榔头，在悬崖上砸一锤，他的一百八十个徒弟，跟着砸一百八十锤。“轰隆”一声，悬崖翻下来了。——从此，西湖边的宝石山上就留下一道峭壁。

这块悬崖真大。这边望望白洋洋，那边望望洋洋白，怎么把它凿成滚圆滚圆的石香炉呢？鲁班朝湖心的深潭望望，估计好大小，就捏根长绳子，站在这块悬崖当中，叫妹妹拉紧绳子的另一头，“啪嗒啪嗒”跑两步。鲁妹的脚印就在悬崖上画了一个圈。鲁班先凿了一个大样，一百八十个徒弟按照样子凿。凿了一天又一天，七七四十九天，这块悬崖变成了一只很大很大的石香炉。圆鼓鼓的香炉底下，有三只倒竖葫芦形的尖脚，尖脚上，都有三面透光的圆洞。

石香炉凿成了，鲁班朝黑后生说：“你看，我妹妹的嫁妆已经做好了，现在，就请你搬下湖。”黑后生急着要新娘子。鲁班说：“别忙！你先把嫁妆搬下去摆起来，再打发花轿来抬。”黑后生高兴死了，一个转身就往山下跑，他卷起旋风，竟然把那么大的石香炉骨碌碌吸得向后滚。黑后生跑呀跑呀，跑到湖中央，就变成黑鱼，钻进深潭，石香炉滚呀滚呀，滚到湖中央，在深潭边的斜面一滑，“啪”一声倒覆过来，把深潭罩得严严实实，不留一丝缝隙。

黑鱼精被罩在石香炉下，闷得透不过气来，往上顶顶，石香炉动也不动，想刮阵风，又转不开身子，没办法，只好死命往下钻，它越往下，石香炉就越往下陷……黑鱼精终于闷死了，石香炉也陷在湖底的烂泥里，只在湖面上露出三只葫芦形的脚。

这便是“三潭印月”三个石塔的由来。

观音平祸降鱼精

很早以前，一条千年黑鱼精逃出龙宫，闯到钱塘江里，兴妖作怪。从此以后，钱塘江两岸常常闹水灾，堤岸被冲倒，稻田被淹没，害得老百姓叫苦连天。

一天，黑鱼精变成一个黑大汉，到杭州城隍庙来玩耍。他走到望江桥边，忽然闻到一股香气，回头一看，桥边有个点心摊，一个老太婆身穿白衣白裙，在卖馄饨面，热气腾腾，香气扑鼻。黑鱼精赶路赶得吃力了，一口气吃了五碗馄饨面。一霎时，黑鱼精肚皮痛得大喊大叫，趴在地上打了十八个滚，“哗”地一声，吃下去的馄饨面都吐了出来。老太婆拿起拂尘朝地上一拂，馄饨面变成了一根铁锁链，把黑鱼精锁牢了。原来，这个老太婆是观音娘娘的化身。

观音娘娘把黑鱼精带到大井巷里，将它镇在大井底下。黑鱼精向菩萨求情，观音娘娘说：“你为非作歹，祸害百姓，若要出来，除非井头现天光。”原来这大井与别的露天井不同，是围在房子里的内井，终年见不到阳光。谁知有一年，杭州来了个新知府，夜里巡视街坊，提灯在大井巷里走，灯光照到了大井上。只听井底下“轰隆”一声闻响，黑鱼精挣脱了铁锁链，逃出大井，头也不回的就窜到了西湖里。

黑鱼精怕观音娘娘再来收拾它，就在西湖中央钻了个三百六十丈的深潭，平时躲在深潭里睡懒觉，只要到了午时三刻，肚皮饿了，就从深潭里翻身出来找东西吃。每到这时候，湖面掀起层层波浪，湖心旋涡滚滚，渔船、游船、货船躲避不及，有的被浪头打翻，有的被旋涡卷沉，船里的人被黑鱼精吞进肚里，当了点心。从此，那些捕鱼的渔民、划船的船民，都吓得不敢下湖了。

一天，观音娘娘从蓬莱仙岛回南海，路过西湖上空，见湖面上突然升起一片乌云，湖水翻滚，波浪汹涌。按下云头一看，才知道是黑鱼精逃出了大井，在西湖里兴风作浪。观音娘娘便来到上天竺寺，向如来佛借来供桌前的一只香炉。这时候，黑鱼精正好窜出湖面，张开巨嘴，口喷白沫，寻找食物。观音娘娘随手地起香炉，对准黑鱼精头上压去。黑鱼精见头顶上落下个东西来，抬头一看，见是白衣白裙的观音菩萨，吓得连忙钻入潭底。香炉在空中射出万道金光，越变越大，只听得一声巨响，香炉口朝下罩住了潭口，把黑鱼精镇压在西湖底下，永远出不来了。只有三只香炉脚露出在湖面上。

据说，三潭印月的三座石塔，就是香炉的三只脚。又因为香炉里的一炉香灰倒翻在西湖里，从此，西湖泥都成了香灰泥。

花影扶疏

1）瀛洲岛

它是西湖三岛中最大的岛，面积约七公顷，其中水面积占60%。岛基是明万历年间钱塘县令聂心汤利用疏浚西湖的淤泥堆筑而成的，岛中湖面被桥堤分割成“田”字形，构成湖中有岛，岛中有湖。清代又对其进行了扩建，东西连柳堤，南北建曲桥，形成了今天湖中有岛，岛中有湖的格局。

2）我心相印亭

“我心相印”是佛教禅语，大家切不要以为是情侣间俩心相印的意思，原来的意思为：“不须言，彼此意会”，也即通常所说的“心心相印”之意。但话又说回来了，如不是“俩心相印”又何来“不必言说，彼此会意”呢。亭前有石栏，凭栏瞭望，湖中三石塔亭亭玉立在眼前，广阔的湖面与远近景色也历历在目。

3）九狮石

先贤祠之前，九曲桥畔，正面一块大石，名“九狮石”上有九只形态各异的狮子，有的形似。有的神似，很有意趣。两边各有一亭，右面一亭为三角亭，造型别致，名开网亭，取开网放生之意；左面一亭为四角亭，名“亭亭亭”，取明代聂大年诗“三塔亭亭引碧流”之句。

4）竹径通幽

过三亭往右，一堵矮墙，墙上4个嵌花漏窗，中间一个月门，将墙后景色遮隔起来，但遮而不断，隔而不绝，透过漏窗，墙外千竿翠竹，自有画意。游人想探个究竟，可自月门步入佳境。因此月门之上清康有为题“竹径通幽”。

5）先贤祠

游人自湖滨趁船至“小瀛洲”登岸，迎面一座建筑，原是“浙江先贤祠”，奉祀黄宗羲、吕留良、杭世俊等人。

6）李卫祠

西南部水

大致范围包括小瀛洲及其南侧局部湖面暨三座瓶状石塔，以赏月和水上园林著称。

1）石塔始建于北宋元祐五年（1090年）苏轼浚湖筑堤期间，所在位置不是今天三塔的位置。

南宋咸淳《临安志》卷三十六：“西湖三潭，土人相传，云在湖中”。

清雍正《西湖志》卷三：“东坡留意西湖，极力浚复，在湖中立塔以为标表，著令塔以内不许侵为菱荡。旧有石塔三，土人呼为三塔基。南宋旧图，从南数，湖中对第三桥之左为一塔，第四桥之左为一塔，第五桥之右为一塔。”

2）小瀛洲前身为水心保宁寺，也称湖心寺，北宋时为湖上赏月佳处。

明《西湖游览志》卷二：“国朝弘治间，按察司佥事阴子淑为诸生时，曾游入寺，廉得众僧之奸。及为秉宪，甚厉，时寺僧倚怙镇守中官，见任官长及卿士大夫以酒肴人游寺者，杜门不容，阴乃发其奸事，立毁之，并去其塔。”

清《湖山便览》卷三：“万历三十五年，钱塘令聂心汤请于水利道王道显，用苏公法卷取葑泥，绕滩筑埂，成湖中之湖，以为放生之所，又于旧寺基建德生堂。三十九年，令杨万里继筑外埂，至四十八年而规制尽善，遂以德生堂增葺为寺，复旧湖心寺额。池外造小石塔三座，谓之三潭。”

3）明末清初，湖心寺再毁，后李卫主持修建。

清《湖山便览》卷三：“国朝雍正五年重建。前接三潭印月亭，后为曲桥，三折而人，为轩三楹，又接平桥，为敞堂，进为层楼，环池植木芙蓉，花时烂若锦绣。增修十八景所称‘鱼沼秋蓉’谓此。”

清雍正《西湖志》卷三：“池上构亭，恭悬御书匾额，复建小亭于池北，以奉御碑。内置高轩杰阁，平桥三折而人，空明窅映，俨然湖中之湖。”

梅花丹

《西湖风景园林——1949至1989》：三潭印月，解放初，东北面、东面和西南面都有游船埠头。一上东北角埠头，就有‘小瀛洲’石牌坊、浙江先贤祠等。先贤祠前有九狮石立于桥旁水际。过小瀛洲牌坊顺桥前进，有‘开网亭’、‘亭亭亭’，再西有卍字亭。亭对面横着花墙，中开洞门，门额为康有为题字‘竹径通幽’。进圆洞门通‘闲放台’、‘一寄楼’。

沿花墙前园路再西过桥，即人称岛中有岛的三潭印月中心点。这里有亭建在十字路口，石柱上刻有日伪时期杭州市长的题联，亭西原有关帝庙（即永明禅院）等。再西过桥即‘三潭印月’碑亭，过碑亭即‘我心相印’亭，亭前湖面上有三座石塔，取鼎足之势。”

1953－1955年，采用竹笼灌石填基，拓宽湖岸，驳自然式湖坎，在关帝庙前辟建金鱼池。1958年，因台风侵袭，柱架倾颓，拆除已霉烂无法修理的卍字亭，并在亭基上改置花坛。1959年改建浙江先贤词，拆去三面砖墙，建成回廊，设置靠背坐凳。拆除关帝庙，新建“迎翠轩”、“花鸟厅”，开设商店、茶室和接待室，填平迎翠轩前金鱼池，扩大为草地。凿去十字路口亭柱上日伪市长的题字，改建“我心相印”亭。

1966年“文化大革命”初期，小瀛洲石牌坊被砸毁，闲放台关闭，30多个观赏荷花的品种散失殆尽，杂草湮塞，景色凋零。

1971年，改建九曲桥桥面，石柱改用钢筋混凝土，原有木栏杆改用钢管，并将桥面升高20厘米左右。

1972年，在原浙江先贤祠北添建水泥平台，兼作游船埠头之用。

1973－1977年，岛内、外湖岸，砌成自然式叠石，补植花木，改铺石板园路。东北角新建“皱月廊”，大修“闲放台”等园林建筑与生产用房。

1979－1982年，翻造“竹径通幽”花墙，恢复拆去多年的“扇面亭”，改建“我心相印”亭，移去亭前游船埠头，迁至“扇面亭”近旁，亭前增铺石板平台，镂花栏杆。从岛外运进大量土方填高地面，全岛平均增高50厘米左右，改变原先低湿状况。

1983－1984年，改建和添建岛上公共厕所等设施。

1985年，开始整修花鸟厅、回廊、铺设电缆，添加园灯。

三潭印月形成趣谈

一，所谓三潭，实际上是3个石塔和其周围水域，石塔建于宋代元四年（公元1089年），每个高2米，分别矗立在水光潋滟的湖面上，形成一个等边三角形。小瀛洲之南的湖面上是湖上赏月的极佳去处，水深若潭，月影幽深。

当年苏轼清理西湖的淤泥时，这里挖掘最深，为了标志水域界限和标示湖中淤泥淤积情况，在此修理石塔。每逢中秋佳节，皓月当空，人们在中空的塔内点上蜡烛，烛光外透，这时塔影，云影，月影融成一片，烛光，月光，湖光交相辉映的绮丽景色。苏轼疏浚西湖之后，在西湖深水处建成三座瓶形石塔，明令从苏堤到这里的水域不得种植菱芡，并显示湖泥淤积情况。现存的三塔是明天启年间重建的，三塔高约2米，分布呈每边62米的等边三角形。62米的由来，我国古代长度计量单位是尺、丈，明清时，木工一尺合今0.31米，62米约合20丈或200尺，这样62米就好理解了。

二，修筑苏堤后，苏轼马上又想到：如何才能使淤泥不再淤积，水草不再滋生？他集中大家的智慧，作了个非常聪明的决定：将岸边湖面租给民户种植菱角。因为种植菱角时必须按时清除水中杂草，这样，一来农民可以及时清理水草，保证不再淤泥；二来可收取民户的租金，将这笔钱用于西湖的整治维护；三来可解决一些民户的生计，真正是一举三得！

但西湖水面实在太大了。如果有民户在水面随意种植，官府也很难及时监督管理。不过这也难不倒苏轼。为了保持西湖大部分水域的开阔清澈，苏轼在西湖的中心位置建造了三座小石塔，石塔之间相望为界，围成一个水域，严禁民户在这个水域内种植。小石塔后来逐渐演变为最著名的西湖美景“三潭印月”。

三潭印月2013年7月29日晚被游船撞掉一座塔

2013年7月29日22：31，童先生来电：我在坐西湖游船，看到有另外一艘游船，把三潭印月其中一个塔撞到水里去了!那个塔已经看不见了，船前面的右侧船头往下倾斜了。刚刚撞上去没多久，有没有人受伤不清楚。那条船向我们求救，我们的船就过去了。但因为我们的船太小了，那艘船上的人太多，带不回来。另外一艘大船过去了。我是杭州人，陪朋友来玩的。

修复

某年7月31日早晨6点，所有三潭南塔的石块被打捞上岸、拼接完整，恢复三潭印月景观。整个打捞过程经历7个小时。

“幸好只是轻轻撞倒，石塔部件并未破损，三潭印月景观恢复原貌。”西湖景区管委会工作人员说，被撞后，石塔水上部分倒入湖中，若是倒在硬地面上、或者磕在船身上，就麻烦了。

拼接完工的南塔看起来白了许多，另外两塔跟它一比，就像是刚刚晒好日光浴——那种深色调的文物外衣，其实还挺珍贵的，业内叫做“包浆”。

南塔损失了包浆，再仔细观察，重新复位的南塔略微有些倾斜。

石塔最下面的部位是一个石头圆台，南塔圆台的东边半个微微露出水面之上，西边则被湖水刚刚没过；石塔最上面的葫芦顶也稍稍有一点点歪；葫芦顶下的两层宝盖原本应该基本平行，这下子，看上去也不那么完全规整了。

被撞掉的南塔，到底有没有损伤，为什么会出现倾斜？

园文部门的回答是，根据现阶段的检查，塔基桩部分有刮擦的痕迹，但是塔身主体并没有找到明显的伤痕，由于外面两道钢制护栏起到了一定的缓冲作用，令塔本体未受到较大冲击和损害。“因为水的浮力和水底厚厚的淤泥，石塔部件掉入水中，也没有明显的损毁。”

换句话说，园文部门认为，此次撞击，南塔并没有出现大的损伤。所以，相关部门只是“恢复”石塔，并没有发现需要“修复”的地方。

不过，园文部门也强调，撞击肯定会对塔身产生影响。对于被撞塔出现倾斜，园文部门表示已经注意到了。

接下来他们将邀请石质文物保护和结构等方面的专家，对三座石塔作进一步的全面体检和诊断，以判断基础结构的稳定性，以编制下一步的加固纠偏的保护方案，并报国家文物局审核后实施。

连夜复位，是否太过匆忙，为何不能等到天亮再打捞？

事发深夜，光线黑暗，为何如此匆忙要打捞？有网友认为，此举有匆忙之嫌。

西湖水域管理处表示，他们是前天晚上10点半接到消息的，相关负责人赶到现场确认后，立即联系了杭州市园文局，文物专家也赶到了现场。

双方分工进行，水域管理处负责组织蛙人在内的救援力量，而园文局专家就在现场察看石塔的“伤情”，专业指导救援。“这样一个分工也就是为了确保打捞的科学性，避免造成二次破坏。”

当晚11点多，水域管理处调来了多艘游船，现场架起照明灯，确保了打捞现场的工作环境。随后，两位蛙人到位，打捞工作正式开始。

相关负责人也坦言，在确保没有二次破坏的前提下，也是希望尽可能快一点恢复石塔，而这样也可以最大限度减小这次意外事故对西湖造成的不良影响。

如此恢复，对三潭这样的文物，会不会产生二次破坏？

回答这个疑问，文物专家表示需要了解塔的基本结构。石塔塔顶为青石雕成的葫芦状，塔身呈球形，塔基为扁圆石座，整个塔高约2.5米，但这个塔并不是一体的，而是由一层层可以活动的部分叠加而成的，每层之间有卡口交错，确保榫卯（sǔn mǎo，是在两个木构件上所采用的一种凹凸结合的连接方式）咬合，扣合。

杭州市园文局的专家现场评估发现，石塔每一层的结构都没有出现破损的情况，至于倒入湖中，原因是撞击松动了石塔的结构，类似于一个搭好的积木松垮掉了。

在石塔的结构都被打捞上来之后，工作人员在专家的指导下，又像搭积木一样，把石塔重新恢复了，并没有用到水泥或者胶水。在没有强大外力的情况下，这样的安装是牢靠的，因为无数次的风雨洗礼已经证明了这个设计的牢固度。

所以，杭州园文部门认为，这样恢复并不会对三潭造成二次破坏。

有没有第一时间按照文物法规定上报

杭州园文局回答是，他们按照程序上报了。

昨天上午，杭州市园文局按照程序，将三潭石塔被撞一事，向浙江省文物局进行了书面汇报。国家文物局和省文物局都表示，将持续关注三潭石塔的恢复进展，并要求杭州市园文局及时查处，做出处理。

至于为何没有在被撞掉后的第一时间上报，而在重新复位后才上报。

杭州市园文局是这样解释的：

三潭石塔，1992年被确定为市级文保单位，2005年被确定为省级文保单位，2013年3月，作为“西湖十景”组成部分之一，被国家文物局确定为国家级文保单位。

根据属地管理的原则，杭州园文局负责对三潭石塔的日常管理，这其中也包括应对突发事件。相关负责人表示，石塔被撞后，市园文局有责任也有权利组织对文物的抢救。园文部门也有一套应急处置预案，确保第一时间启动文物保护措施。比如，昨天上午，他们也在园文局的官方网站上发布了三四百字的事件经过。

上一篇：西湖十景《柳浪闻莺》

下一篇：西湖十景《双峰插云》